Vanderpump Rules’ Tom Schwartz and Katie Maloney Get Their Marriage License During Cast Trip to Las Vegas