Lili Reinhart, KJ Apa and More ‘Riverdale’ Stars Attend Casey Cott’s Wedding to Nichola Basara