How Reese Witherspoon, Tom Brady, Diane Kruger and More Stars Celebrated Valentine’s Day 2022