‘Vampire Diaries’ Stars Who Won’t Appear on ‘Legacies’: Kat Graham, Paul Wesley and More