Jessica Simpson’s Daughter Maxwell Gifts Mom a Homemade Tie-Dye Sweatshirt for Mother’s Day