Colton Underwood and Boyfriend Jordan C. Brown Buy a House Together 1 Month After Going Public With Their Romance