Jennifer Lopez and Ben Affleck Spotted Together in Miami Amid Romance Rumors