Jesse Metcalfe and Cara Santana Split After More Than a Decade Together: See Their Timeline