‘Dancing With the Stars’ Sends Home the First Couple of Season 30