15 Stars You Forgot Were on ‘Gilmore Girls’: From Jon Hamm to Krysten Ritter