Gigi Hadid, Jessica Biel and More Stars Celebrate the Dads in Their Lives on Father’s Day 2021