A Guide to the Real Housewives’ Cutest Pets: Ramona Singer’s Coco, Shannon Beador’s Archie and More