Katie Thurston’s ‘Bachelorette’ Contestants Have Several Bachelor Nation Ties: Details