From Bethenny Frankel to NeNe Leakes: ‘Real Housewives’ Who Left and Returned to Their Franchise