How Jana Kramer, Chrishell Stause and More Stars Celebrated Memorial Day Weekend 2021